Terms of use

Last updated: 18 September 2026

1. Agreement

These Terms of Use ("Terms") are a contract between you and RS DESENVOLVIMENTO DE SISTEMAS LTDA (RS TechFlow), CNPJ 38.205.748/0001-01, with registered office at Av. Vereador Abrahão João Francisco, 2957, Sala 03, Box 77, Ressacada, Itajaí/SC, CEP 88307-303, Brazil ("we", "us", "Odomora") for your use of the Odomora mobile application and the website at https://odomora.io (together, the "Service").

By creating an account or using the Service, you agree to these Terms and to the Privacy Policy. If you do not agree, do not use the Service.

2. The service

Odomora lets you keep a private garage of vehicles, log service history, track odometer readings, and set reminders based on time, mileage, or both. Mileage-based dates are estimates from the driving pattern you record. Features may change as the product evolves.

The core loop — logging maintenance, reminders, odometer estimates, and a car photo — stays available without payment for personal, non-commercial use. On the free plan you can keep one live car. Extra cars require Odomora+, described below. We may change free and paid features with reasonable notice when the change is material.

3. Odomora+ and in-app purchases

Odomora+ unlocks extra cars in your garage beyond the free one-car plan. The paid options offered in the App are:

• Odomora+ Yearly — an auto-renewing subscription for one year. • Odomora+ Lifetime — a one-time (non-consumable) purchase.

Prices, currency, and taxes are set and shown by the App Store or Google Play at the time of purchase. We do not charge your card directly inside the App.

Payment is charged to your Apple ID or Google account when you confirm the purchase. For Odomora+ Yearly, the subscription renews automatically for another year unless you cancel at least 24 hours before the end of the current period. Your account will be charged for renewal within 24 hours prior to the end of the current period at the then-current price shown by the store. After purchase, you can manage or cancel an auto-renewing subscription in your store account settings (for example, Apple ID subscriptions or Google Play subscriptions). The App also links to manage subscription where the store provides that URL (Settings → Plan).

You can restore previous purchases with Restore on the paywall or in Settings → Plan, using the same store account that bought them.

Refunds are handled by Apple or Google under their refund policies. Contact the store for a refund request. If a purchase is refunded or a subscription ends without renewal, Odomora+ access ends and the garage returns to the free one-car plan (extra cars may remain visible but locked until you purchase again).

Purchases are tied to your Odomora account when you are signed in. If you use Continue without an account and later create an email account on the same session, purchases stay with that account. Moving a purchase between unrelated accounts depends on the store's restore rules.

4. Eligibility

You must be able to form a binding contract. If you are under the age of majority in your country, you may use the Service only with a parent or guardian's consent and supervision.

5. Your account

You may use the App without an email. If you create an account, you must provide a valid email address and choose a password. You are responsible for keeping the password confidential and for activity on the account. Notify us at support@odomora.io if you suspect unauthorized use.

A garage started without an email lives on that device session. Creating an account later keeps the same garage. Signing out without an email deletes it.

You may delete your account at any time in Settings. We may suspend or close an account that violates these Terms, is used for abuse, or that we must disable to comply with law. We will try to give notice when that is reasonably possible.

6. Your content

You retain whatever rights you have in the information and photos you enter ("Your Content"). You grant us a worldwide, non-exclusive license to host, store, back up, and display Your Content solely to operate the Service for you.

You represent that you have the right to upload Your Content (including photos) and that it does not infringe others' rights or violate law. Garage data is private to your account. This version of the Service does not publish Your Content to other users.

7. Acceptable use

You agree not to: use the Service for unlawful purposes; attempt to access other users' data; interfere with the Service or its security; upload malware; scrape or overload the Service in a way that harms it; misrepresent your identity; or use the Service to provide a competing commercial product without our prior written consent. We may rate-limit or refuse abusive traffic.

8. Not professional advice

Reminders, mileage estimates, predicted dates, and any similar information are convenience tools. They are not a substitute for a mechanic, manufacturer maintenance schedule, insurer, or official documents (licensing, inspection, tax, and the like). Delivery of a reminder is not guaranteed.

You remain solely responsible for maintaining your vehicle and complying with traffic, safety, and registration rules.

9. Notifications

Alerts are local to your device. You can pause or deny them. Delivery depends on operating-system permission, battery optimizations, and (on Android) exact-alarm settings. We are not responsible if an alert does not fire.

10. Intellectual property

Odomora, the App, the Website, brand marks, silhouettes, and other content we provide (excluding Your Content) are owned by us or our licensors. We grant you a personal, revocable, non-transferable license to use the App for the purposes described in these Terms. You may not copy, modify, or redistribute our materials except as allowed by mandatory law (including applicable open-source licenses shipped with the App).

11. Third-party services

The Service relies on third parties, including hosting and authentication providers, our billing provider (RevenueCat), and, when you download the App or buy Odomora+, Apple or Google. Their terms and privacy policies apply to their services. Payment processing and subscription management for store purchases are performed by Apple or Google. We are not responsible for those services except as mandatory law requires.

12. Disclaimer of warranties

To the maximum extent permitted by applicable consumer law, the Service is provided "as is" and "as available," without warranties of uninterrupted or error-free operation, of fitness for a particular purpose, or that reminders and estimates will be accurate or timely.

Nothing in these Terms excludes warranties or rights that cannot be excluded under the Brazilian Consumer Defense Code (CDC — Lei n. 8.078/1990) or other mandatory law of your country of residence.

13. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by mandatory consumer law, we are not liable for missed maintenance, vehicle damage, accidents, fines, lost profits, or data loss arising from use of the Service or from a reminder or estimate that was late, wrong, or not delivered.

Where liability cannot be excluded, our aggregate liability for claims arising out of the Service is limited to the greater of (a) the amount you paid us for the Service in the twelve months before the claim and (b) the minimum amount that mandatory law does not allow us to go below. Amounts paid through Apple or Google for Odomora+ count toward (a) only to the extent we actually received them.

These limits do not apply to damages caused by our willful misconduct or, where the CDC or other mandatory law so requires, to our failure to provide an essential service.

14. Changes

We may change the Service and these Terms. We will update the "Last updated" date. For material changes we will provide additional notice that is reasonable in the circumstances. If you do not agree, stop using the Service and delete your account. Continued use after the effective date constitutes acceptance, except where mandatory law requires a different process.

15. Termination

You may stop using the Service and delete your account at any time. Provisions that by their nature should survive (including intellectual property, disclaimers, limitation of liability, and governing law) survive termination.

These Terms and the Privacy Policy are the entire agreement for the Service. If a provision is held invalid, the rest remains in effect. Our failure to enforce a provision is not a waiver. You may not assign the account without our consent; we may assign the Service in connection with a reorganization or transfer of the product, with notice where reasonably possible.

16. Governing law

These Terms are interpreted in a way that does not take away mandatory consumer or data-protection rights where you live, including the CDC and LGPD in Brazil and the GDPR where it applies.

If you reside in Brazil, Brazilian law applies to the consumer relationship, and you may use the courts and consumer-protection bodies of your domicile as provided by the CDC. We do not require you to waive those forums.

17. Contact

Questions about these Terms: support@odomora.io. RS DESENVOLVIMENTO DE SISTEMAS LTDA (RS TechFlow), CNPJ 38.205.748/0001-01, Av. Vereador Abrahão João Francisco, 2957, Sala 03, Box 77, Ressacada, Itajaí/SC, CEP 88307-303, Brazil. Website: https://odomora.io. Privacy Policy: https://odomora.io/privacy.

Termos de uso

Última atualização: 18 de setembro de 2026

1. Aceitação

Estes Termos de Uso ("Termos") são um contrato entre você e RS DESENVOLVIMENTO DE SISTEMAS LTDA (RS TechFlow), inscrita no CNPJ sob o n. 38.205.748/0001-01, com sede na Av. Vereador Abrahão João Francisco, 2957, Sala 03, Box 77, Bairro Ressacada, Itajaí/SC, CEP 88307-303 ("nós", "Odomora") para o uso do aplicativo móvel Odomora e do site https://odomora.io (em conjunto, o "Serviço").

Ao criar uma conta ou usar o Serviço, você concorda com estes Termos e com a Política de Privacidade. Se não concordar, não use o Serviço.

2. O serviço

O Odomora permite manter uma garagem privada de veículos, registrar o histórico de serviços, acompanhar leituras de hodômetro e definir lembretes com base em tempo, quilometragem ou ambos. As datas baseadas em km são estimativas a partir do padrão de uso que você registra. Os recursos podem mudar conforme o produto evolui.

O núcleo do produto — registrar manutenção, lembretes, estimativas de hodômetro e foto do carro — permanece disponível sem pagamento para uso pessoal e não comercial. No plano gratuito você pode manter um carro ativo. Carros extras exigem o Odomora+, descrito abaixo. Podemos alterar recursos gratuitos e pagos com aviso razoável quando a mudança for material.

3. Odomora+ e compras no app

O Odomora+ libera carros extras na garagem além do plano gratuito de um carro. As opções pagas oferecidas no App são:

• Odomora+ Anual — assinatura com renovação automática por um ano. • Odomora+ Vitalício — compra única (não consumível).

Preços, moeda e impostos são definidos e exibidos pela App Store ou pelo Google Play no momento da compra. Não cobramos o seu cartão diretamente dentro do App.

O pagamento é cobrado na sua conta Apple ID ou Google quando você confirma a compra. No Odomora+ Anual, a assinatura renova automaticamente por mais um ano, salvo se você cancelar pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. A renovação é cobrada na sua conta nas 24 horas anteriores ao fim do período vigente, pelo preço então exibido pela loja. Depois da compra, você pode gerenciar ou cancelar a assinatura com renovação automática nos ajustes da conta da loja (por exemplo, assinaturas do Apple ID ou do Google Play). O App também oferece um link para gerenciar a assinatura quando a loja fornece essa URL (Ajustes → Plano).

Você pode restaurar compras anteriores com Restaurar na tela de planos ou em Ajustes → Plano, usando a mesma conta da loja que fez a compra.

Reembolsos são tratados pela Apple ou pelo Google, segundo as políticas de reembolso deles. Peça o reembolso à loja. Se a compra for reembolsada ou a assinatura terminar sem renovação, o acesso ao Odomora+ termina e a garagem volta ao plano gratuito de um carro (carros extras podem continuar visíveis, mas bloqueados, até uma nova compra).

As compras ficam vinculadas à sua conta Odomora quando você está autenticado. Se usar Continuar sem conta e depois criar uma conta com e-mail na mesma sessão, as compras permanecem com essa conta. Transferir uma compra entre contas não relacionadas depende das regras de restauração da loja.

4. Elegibilidade

Você precisa ter capacidade para celebrar um contrato válido. Se for menor de idade no seu país, só pode usar o Serviço com consentimento e supervisão de pai, mãe ou responsável.

5. Sua conta

Você pode usar o App sem e-mail. Se criar uma conta, precisa fornecer um e-mail válido e escolher uma senha. Você é responsável por manter a senha em sigilo e pela atividade na conta. Avise-nos em support@odomora.io se suspeitar de uso não autorizado.

Uma garagem começada sem e-mail fica na sessão daquele aparelho. Criar uma conta depois mantém a mesma garagem. Sair sem e-mail a apaga.

Você pode apagar a conta a qualquer momento em Ajustes. Podemos suspender ou encerrar uma conta que viole estes Termos, seja usada para abuso, ou que tenhamos de desativar para cumprir a lei. Tentaremos dar aviso quando isso for razoavelmente possível.

6. Seu conteúdo

Você conserva os direitos que tiver sobre as informações e fotos que inserir ("Seu Conteúdo"). Você nos concede uma licença mundial e não exclusiva para hospedar, armazenar, fazer cópia de segurança e exibir Seu Conteúdo unicamente para operar o Serviço para você.

Você declara que tem o direito de enviar Seu Conteúdo (incluindo fotos) e que ele não infringe direitos de terceiros nem viola a lei. Os dados da garagem são privados da sua conta. Esta versão do Serviço não publica Seu Conteúdo para outros usuários.

7. Uso aceitável

Você se compromete a não: usar o Serviço para fins ilícitos; tentar acessar dados de outros usuários; interferir no Serviço ou na sua segurança; enviar malware; fazer raspagem (scraping) ou sobrecarregar o Serviço de modo a prejudicá-lo; se passar por outra pessoa; nem usar o Serviço para oferecer um produto comercial concorrente sem nosso consentimento prévio por escrito. Podemos limitar a taxa ou recusar tráfego abusivo.

8. Não é aconselhamento profissional

Lembretes, estimativas de quilometragem, datas previstas e informações semelhantes são ferramentas de conveniência. Não substituem um mecânico, o plano de manutenção do fabricante, a seguradora nem documentos oficiais (licenciamento, inspeção, tributos e afins). A entrega de um lembrete não é garantida.

A manutenção do veículo e o cumprimento das regras de trânsito, segurança e registro continuam sendo de sua exclusiva responsabilidade.

9. Notificações

Os avisos são locais no aparelho. Você pode pausá-los ou recusá-los. A entrega depende da permissão do sistema operacional, de otimizações de bateria e (no Android) das configurações de alarme exato. Não respondemos se um aviso não disparar.

10. Propriedade intelectual

O Odomora, o App, o Site, as marcas, as silhuetas e os demais conteúdos que fornecemos (excluído Seu Conteúdo) pertencem a nós ou a nossos licenciadores. Concedemos a você uma licença pessoal, revogável e intransferível para usar o App para as finalidades descritas nestes Termos. Você não pode copiar, modificar ou redistribuir nossos materiais, salvo na medida permitida por lei obrigatória (incluindo licenças de código aberto aplicáveis enviadas com o App).

11. Serviços de terceiros

O Serviço depende de terceiros, inclusive provedores de hospedagem e autenticação, nosso provedor de cobrança (RevenueCat) e, quando você baixa o App ou compra o Odomora+, Apple ou Google. Os termos e as políticas de privacidade deles se aplicam aos serviços respectivos. O processamento de pagamento e a gestão de assinaturas das compras na loja são feitos pela Apple ou pelo Google. Não respondemos por esses serviços, salvo na medida exigida por lei obrigatória.

12. Isenção de garantias

Na máxima extensão permitida pela legislação consumerista aplicável, o Serviço é oferecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponibilidade", sem garantias de funcionamento ininterrupto ou isento de erros, de adequação a um fim particular, ou de que lembretes e estimativas serão precisos ou oportunos.

Nada nestes Termos exclui garantias ou direitos que não possam ser excluídos pelo Código de Defesa do Consumidor (CDC — Lei n. 8.078/1990) ou por outra norma obrigatória do país em que você reside.

13. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela legislação consumerista obrigatória, não respondemos por manutenção atrasada, dano ao veículo, acidentes, multas, lucros cessantes ou perda de dados decorrentes do uso do Serviço ou de um lembrete ou estimativa tardios, incorretos ou não entregues.

Onde a responsabilidade não puder ser excluída, nossa responsabilidade agregada por pretensões decorrentes do Serviço fica limitada ao maior entre (a) o valor que você nos pagou pelo Serviço nos doze meses anteriores à pretensão e (b) o valor mínimo que a lei obrigatória não nos permite reduzir. Valores pagos pela Apple ou pelo Google pelo Odomora+ entram em (a) apenas na medida em que os tenhamos efetivamente recebido.

Esses limites não se aplicam a danos causados por dolo nosso ou, quando o CDC ou outra norma obrigatória assim exigir, à falha na prestação de um serviço essencial.

14. Alterações

Podemos alterar o Serviço e estes Termos. Atualizaremos a data de "Última atualização". Em mudanças materiais, daremos aviso adicional razoável nas circunstâncias. Se não concordar, deixe de usar o Serviço e apague a conta. O uso continuado após a data de vigência constitui aceitação, salvo quando a lei obrigatória exigir outro procedimento.

15. Encerramento

Você pode deixar de usar o Serviço e apagar a conta a qualquer momento. As cláusulas que, por sua natureza, devam sobreviver (incluindo propriedade intelectual, isenções, limitação de responsabilidade e lei aplicável) sobrevivem ao encerramento.

Estes Termos e a Política de Privacidade constituem o acordo integral relativo ao Serviço. Se uma cláusula for considerada inválida, as demais permanecem em vigor. A não exigência de uma cláusula não é renúncia. Você não pode ceder a conta sem nosso consentimento; podemos ceder o Serviço em reorganização ou transferência do produto, com aviso quando for razoavelmente possível.

16. Lei aplicável

Estes Termos se interpretam de modo a não retirar direitos obrigatórios de consumidor ou de proteção de dados onde você mora, incluindo o CDC e a LGPD no Brasil e o GDPR onde ele se aplica.

Se você residir no Brasil, aplica-se a lei brasileira à relação de consumo, e você pode usar o foro e os órgãos de defesa do consumidor do seu domicílio, nos termos do CDC. Não exigimos que você renuncie a esses foros.

17. Contato

Dúvidas sobre estes Termos: support@odomora.io. RS DESENVOLVIMENTO DE SISTEMAS LTDA (RS TechFlow), CNPJ 38.205.748/0001-01, Av. Vereador Abrahão João Francisco, 2957, Sala 03, Box 77, Bairro Ressacada, Itajaí/SC, CEP 88307-303. Site: https://odomora.io. Política de Privacidade: https://odomora.io/privacy.